Samfunn/Historie

Spansk samfunn og historie

Flere eldre på ferie til Spania

Spania og mer sydlige breddegrader frister stadig flere eldre nordmenn. Tall fra Statistisk Sentralbyrå viser at det i 2011 blir satt nye rekord for ferieturer utenlands for de mellom 65 og 79 år. Spania er bland landene som er aller mest populære.

Flere spanjoler drar til Norge

Arbeidsledige spanjoler fortviler og har de siste ukene for alvor kastet sine øyne på Norge, men de aller fleste blir skuffet og havner på gata eller må reise hjem igjen. Nå ber arbeidsminister Hanne Bjurstrøm (Ap) om at alle mislykkes i jobbjakten om å dra tilbake til Spania.

- Hvis det ikke er arbeid, så er det ikke arbeid, sier Hanne Bjurstrøm med klar adresse til alle som nå søker lykken i Norge.

Debuterer med ”Señor Stig”

På et muggent pensjonat i Tarifa møter vi i romanen Señor Stig, en bitter og selvrettferdig mann, to middelaldrende kvinner som utforsker sin nyoppdagende kjærlighet for hverandre, en ung gutt som leter etter sin far og en strandet afrikaner.

Jan P. Solberg fra Soknedal litt sør for Trondheim har i disse dager kommet ut med boka Señor Stig. Romanens handling foregår i Tarifa, helt syd i Spania.

Fasinert av Tarifa

Nordmenn utsettes for lotterisvindel

Spanias største julelotteri med førstepremien El Gordo gikk av stabelen 22. desember og flere ble lykkelige vinnere av grumme summer.
Nå mottar flere nordmenn lotterisvindel på e-post i forbindelse med julelotteriet El Gordo fra det nasjonale Loterìas y Apuestas del Estado.

The Federal Trade Commission (FTC) oppfordrer folk til å være oppmerksom på ”El Gordo” lotterisvindel.

På gråten av å høre opptakene

Tidligere generalsekretær for regionalregjeringen, Ricardo Costa, Partido Popular (PP), var på gråten i rettssalen da han sammen med korrupsjonssiktede Francisco Camps (PP) hørte opptaket av hvordan han ba forretningsmannen Àlvaro Pèrez ”El Bigotes” (barten) om å gi den tidligere regionspresidenten Camps, ideen om å gi Costa en høy stilling i regionsregjeringen.

Spansk feiring av dyrenes skytshelgen

17. januar er det duket for Fiesta de San Antonio, som er dyrenes skytshelgen, og mange spanjoler benytter dagen til å få sine kjæledyr velsignet i katolske kirker av nettopp San Antonio - Bendición de San Anton. Fra tidlig på morgenen kan man se folk komme trekkende med sine kjære hunder, katter, kanarifugler, skilpadder, hamstere og ildere.

Utvider skjenketidene

I Norge har flere kommuner strammet inn skjenketidene for å forhindre vold og gatebråk.
Fra og med 1. januar har mange barer og diskoteker langs den spanske kysten derimot fått utvidet åpningstidene etter ønske fra utelivsbransjen.
De nye åpningstidene som er utvidet med 1,5 time ble godkjent i desember. Dette betyr at enkelte barer nå har åpningstid til klokken 03.30 og enkelte diskoteker har åpningstid til 07.30.
Den utvidede skjenketiden reguleres etter hvordan lokalet er utformet og om bedriften er en bar eller et diskotek.
 

Får dobbelt statsborgerskap

27. Desember var siste frist for å søke om spansk statsborgerskap for barn eller barnebarn av spanjoler som flyktet ut av landet under den spanske borgerkrigen.
Hele 180.000 cubanere kan motta spansk statsborgerskap dersom de har søkt innen fristen. Det er litt over én prosent av Cubas befolkning.

Nyttårsfest med druer

Allerede nå kan man finne ferdigskrelte og steinfrie druer på boks i butikkhyllene. I Spania har de nemlig en litt spesiell nyttårstradisjon for at det nye året skal fylles med hell og lykke. I årets 12 siste sekunder skal en drue inntas per sekund, og tiden løper fort.

Til barnas store glede

Den 6. januar feires El Dia de Los Reyes Magos, Helligtrekongersdag. Det er kanskje den viktigste dagen i spansk julefeiring. Det er i hvert fall den dagen barna gleder seg aller mest til.

Tradisjonen stammer fra det nye testamentet, nærmere bestemt Matt. 2, 1-2, hvor det står skrevet: Da Jesus ble født i Betlehem i Judea i Kong Herodes´ dager, kom noen vise menn fra Østen og spurte: ”Hvor er jødenes nyfødte konge? For vi har sett hans stjerne gå opp, og er kommet for å tilbe ham”. 

Protesterer mot økte avgifter

Studenter fra universitetet i Alicante protesterer mot økte studieavgifter for studentene som ikke tilhører EU. Studieavgiften for studenter utenfor EU kan bli opptil fem ganger dyrere enn for EU-studenter.
Byråden for utdanning har foreslått en studieavgift på mellom 4.000 og 6.000 euro for de som vil studere i regionen Valencia i 2012.
På Universitetet i Alicante studerer ca. 850 studenter som ikke tilhører EU, og på Universidad Miguel Hernàndez i Elche er det ca. 500 studenter.

Slik er spanske juletradisjoner

Spanske juletradisjoner er noe annerledes enn det vi er vant med hjemme i Norge, selv om julen i Spania også er i ferd med å bli mer som en familiefest enn en religiøs høytid.

Spanjolene er kjempeflinke til å pynte gater, butikker og offentlige bygninger i sin fineste juleprakt. De spanske hjem er derimot noe mer moderate i sin pynting.
Mens norske hjem ofte er fylt med julegardiner, juleduker, julenisser og røde lys, har spanske hjem ofte bare en Betlehemskrybbe og et juletre.

El Belèn - spansk julekrybbe

El Belén er julekrybben som blir satt opp av alle spanske familier i juletider og en av de sterkeste juletradisjonene i Spania til tross for at nissene inntar julemarkedet i større grad for hvert år. 

Offentlige ansatte må yte mer

Offentlige ansatte i Castilla-La Mancha må heretter jobbe flere timer for en lavere lønn.
Regionens nye PP-regjering ved Marìa Dolores de Cospedal, fortsetter innstrammingene og varsler at alle offentlige ansatte skal jobbe 2,5 timer mer per uke. Fra 35 timer per uke til 37,5 timer per uke. Samtidig går lønningene ned tre prosent.
Med de nye justeringene er det forventet å kunne spare hundre millioner euro per år.
 

Nye ruter fra Torp og Haugesund

Ryanair starter opp med nye ruter til Spania fra både Haugesund og Torp i Sandefjord.
De nye rutene vil gå til Mallorca, og reisene starter i mars 2012.
De nye spaniarutene er et resultat av Ryanairs satsing på Palma flyplass.
Rutene fra Torp vil ha avgang onsdager og søndager, mens rutene fra Haugesund vil ha avgang hver mandag.
- Det er en glede for Ryanair å annonsere nye ruter fra Torp og Haugesund til Palma de Mallorca. Nå får våre passasjerer fra Vestfold, Telemark og Haugesund et bedre utvalg når de planlegger sommerferien for 2012, sier Ryanairs salgs- og markedsansvarlig, Elina Hakkarainen.
 

Norsk tv på MINIPUT

MINIPUT som er Barcelonas svar på hva de mener er kvalitetsunderholdning på fjernsyn, feirer sin 17. utgave og viser nå 12 timer med internasjonale dokumentarer, serier eller reportasjer i et auditorium i Barcelona.

Det var spesielt to innslag som falt i smak hos publikum som i stor grad besto av universitetsstudenter fra studiet audiovisuell kommunikasjon.  

Tilstår bankran for å få dra i fengsel

En ung mann (28) begikk to bankran i Valencia i mai og november måned ved hjelp av en machete og en øks.

Lørdag 3. desember troppet han opp på politistasjonen i Valencia for å melde seg. Han ville gjerne få sone straffen sin i fengsel i håp om å kunne avslutte studiene sine der.
Politiet ble svært overrasket over både tilståelsen og bakgrunnen for den.

Ransmannen har forklart at han trengte pengene siden han ikke hadde arbeid. Han var svært lei seg for det han hadde gjort og sa at han foretrakk å bli sendt i fengsel på soning hvor han kunne avslutte studiene sine.

Spanias grunnlovsdag

Den 6. desember er det fiesta i hele Spania. Da feires Grunnloven, som bekrefter den endelige overgangen mellom diktatur og demokrati. Det var i 1978, etter diktator Francisco Francos død, at spanjolene endelig fikk utarbeidet og godkjent den grunnloven som gjelder i dag.

Spanjolene omtaler gjerne grunnloven som selve nøkkelen til dagens parlamentariske demokrati. Den er selve symbolet på skillet mellom 40 år med totalitærstyre, og et styre med frihet og rettigheter.

Piloter til streik

Pilotene i flyselskapet Iberia vil muligens gå til streik rundt juletider, melder Pilotforbundet.

Iberia har startet en ny lavpris filial for kortere flydistanser. Dette skal etter planen være en del av en innstrammingsplan som kan redusere selskapets kostnader med 100 millioner euro. Den nye lavpris filialen har skapt en konflikt mellom selskapet og pilotene som nå varsler streik.

Det er enda ikke kommet datoer da reisende kan bli berørt, men det er forventet at streiken vil inntreffe rundt juletider dersom partene ikke kommer til enighet.

Vil flytte Francos levninger

Eksperter anbefaler at Spanias tidligere diktator Fransisco Francos levninger blir fjernet fra Valle de Los Caìdos. 
De mener at stedet bør være et minnesmerke for alle ofrene etter borgerkrigen, fra begge sider.

Ekspertene mener at hans levninger som er begravd i Basilica burde forflyttes til et annet sted etter hans families ønske.

Levningene etter Josè Antonio Primo de Rivera, lederen for Falangen som ble henrettet under borgerkrigen, vil få fortsette å være i Valle de los Caìdo.

Kort mammapermisjon skaper debatt

Den nye statsministeren Mariano Rajoys høyre hånd, PPs Soraya Saenz de Santamaria (40) kom tilbake på jobb etter å ha hatt bare ti dagers mammapermisjon.

Avgjørelsen er tung å svelge for alle de som i de siste årene har kjempet for kvinners rettigheter i Spania i forbindelse med mammapermisjon.

I dag har kvinnene i Spania krav på 12 ukers mammapermisjon, mot i Norge hvor kvinnene har 42 ukers permisjon med full lønn eller 52 uker med 80 prosent av lønningen.

At en toppolitiker tok ut så få dager i mammapermisjon har skapt debatt i Spania.

- EØS-nei setter rettighetene i fare

Som Spaniaposten fortalte i forrige utgave, så ønsker Organisasjonen Nei til EU å intensivere kampen mot EØS-avtalen på bakgrunn av at et flertall i en ny undersøkelse ønsker å bytte ut avtalen med en handelsavtale.

Daglig leder i Europabevegelsen frykter for at nordmenns rettigheter i utlandet vil bli sterkt svekket.

- Det å gå ut av EØS-avtalen vil sette alle nordmenns rettigheter i utlandet i spill. Det vil bety at Norge må omforhandle avtaler med hvert enkelt EU-land om rettigheter vi i dag tar for gitt, sier daglig leder i Europabevegelsen, Paal Frisvold til Spaniaposten.

Ny regjering til jul

Mariano Rajoys nye regjering vil stå klar 24. desember, på selveste julaften.

Uroen på det finansielle markedet og den spanske renten gjør at ekspertene mener at maktskiftet må påskyndes.
Det demokratiske byråkratiet gjør derimot at parlamentslederne ikke får begynne i sine stillinger før 13. desember.

Den nye statsministeren Rajoy får slippe til 20. desember. Fire dager etter er det forventet at de nye ministerne avlegger ed.

Ingen manifestasjoner på valgdagen

Parlamentsvalget gjør at Franco-nostalgikernes feiring må utsettes.
Franco-nostalgikere får ikke feire minnedagen av diktatorens død som vanlig siden Spania går til valg på hans dødsdag.

Det er innført forbud mot alle typer manifestasjoner under valgdagen, inkludert samlingen Franco-nostalgikene pleier å holde ved Plaze de Oriente i Madrid.
Denne har derfor blitt forflyttet en uke frem til søndag 27. november.
 

”Norsk” teater i Alicante

"Elling" av Ingvar Ambjørnsen kommer til Alicante fredag 11. november med skuespillerne Carmelo Gòmez, Javier Guitèrrez, Rebeca Montero og Chema Adeva. Javier Guitèrrez spiller rollen som Elling, men er kanskje mest kjent for å spille den klumsete Satur i den spanske serien Àguila Roja. 

Forestillingen vises på Teatro Principal de Alicante og handler om den psykiske syke Elling, vennskap, kjærlighet og tillit.

”Elling” er en moderne komedie som setter spor i publikum og gir rom til refleksjon og ettertanke.

El Hierro har fått ny vulkan

El Hierro har nå fått en ny vulkan til tross for at den ligger 300 meter under havoverflaten.

Det spanske havforskningsinstituttet har bekreftet at utbruddene utenfor kysten av El Hierros kyst har laget en 100 meters høy vulkan med et krater på 120 meter i diameter.

Det har blitt observert store mengder svovel i havoverflaten ved øya, og usikkerheten på følgene av utbruddene gjorde at innbyggerne i byen La Ranga ble evakuert fra sine hjem.
De har nå fått tillatelse til å vende tilbake selv om det er en risiko for at det kan komme nye vulkanutbrudd, melder Sydkusten.
 

Bristende konsensus om fred

En offentlig manifestasjon for å feire ETAs slutt på volden ble i siste minutt avlyst av den baskiske regionalpresidenten Patxi Lòpez grunnet dårlig oppslutning.

Lòpez hadde kommet med oppfordring til å samles utenfor alle rådhus og offisielle bygninger i Baskerland for å markere demokratiets seier over terrorismen.

Den radikale baskiske koalisjonen Bildu, som blant annet styrer San Sebastiàn og provinsstyret i Guipùzcoa, tok derimot avstand fra initiativet.  

De dødes dag

2. november feires ”Día de los Muertos” over store deler av den Spansk-talende verden. Tradisjonen med å hedre sine døde på denne måten står sterkest i land som Mexico hvor gir de døde ”ofrenda”, ett offer i form av et stort måltid. Her feirer man også ”Día de los Inocentes” første november hvor det er døde barn og spedbarn som feires.

Ny duell mellom PP og PSOE

Ny tv-duell mellom PPs Rajoy og PSOEs Rubalcaba bare to uker før valget. Det forventes å bli en opphetet debatt mellom statsminister kandidatene Mariano Rajoy (PP) og Alfredo Pèrez Rubalcaba (PSOE) mandag 7. november.

De to partiene har etter lange forhandlinger blitt enige om å la TV-akademiet sende debatten.

PP har tidligere sagt at de ikke var villige til å debattere på den statlige kanalen TVE, mens PSOE har sagt at de ikke ville debattere på de private kanalene Antena 3 og Telecinco.

Streaming av lydbøker

SPANIA: Mangelen på norske bøker kan være frustrerende for nordmenn som bor i utlandet. Etter at e-boken (lesebrettet) kom på markedet, har det åpnet en ny verden for de som har fylt håndbagasjen til randen for å ha nok lesestoff hele vinteren. Mange har også tatt med seg lydbøker for å bli loset gjennom klassikere mens man har brunet seg på stranden. 

Syndicate content